多语言版本网站后台操作解决方案

创络讲堂 2014-12-25 08:00:00 9206次 https://www.chuangluo.com/news_422.html 作者:创络科技

多语言版本网站常见于一些涉及到产品出口的企业网站,这种类型的网站除了需要简体中文版以外,还需要其他语言版本,这样更加方便国外的客户浏览。我们这里有一套不成文的解决方案,主要就是用于处理多语言版本网站后台操作:多语言版本集成在一个后台、多语言版本后台各自独立互不干扰。

多语言版本集成在一个后台

这种解决方案的使用率相对于另外一种要高。因为多个语言版本集成在一个后台中,这样次年续费的时候,只需要续费一个网站空间的费用即可,两种方案的初期开发费用几乎一样。通常主域名打开的是最重要的语言版本,其他语言版本是以子目录的形式打开,在代码结构上,就是一个子文件夹。

这个方案的优点在于网站管理人员可以一次性更新所有网站资料。如:无论网站本身有多少个语言版本,某一个产品的图片只需要上传一次,然后分别填入对应语言的资料即可。当然,也是有缺点的:如各语言版本的资料必须同步,更明显的缺点就是网站托管问题突出:托管在大陆国外访问慢,托管在国外大陆访问慢,目前的决绝办法是折中的选择托管于香港。

一个后台同时管理多个语言版本网站

多语言版本后台各自独立

网站多语言版本各自独立开发,这种解决方案灵活性相对于前一种方案来说要高得多。每一个语言版本的网站中的数据可以一致,也可以根据实际市场需求,上传不同的数据。更明显的优势就是可以根据不同语言版本的受众用户所处地理位置不同,而将不同的语言版本网站托管于不同的地方。

缺点比较明显的主要有两个:维护成本较高,如更新一个产品资料,需要每个后台都操作一次。次年续费价格较高,因为需要为每一个语言版本配置一个网站空间。

  • 电子商务网站建设前的一些基本准备工作
    2018-04-05 23:23:18
    随着互联网的极速发展,越来越多的客户已经进行了或者开始计划进行 电子商务网站建设 。品牌官方电子商务网站直接将产品销售给终端客户,自主可控性会更高。那么,在这之前,我们应...
  • 新版事务到期自动提醒系统介绍之附件管理
    2017-12-12 08:00:00
    我们在2013年的时候将创络内部使用的合同到期自动提醒系统稍加优化,对外发布公测,得到了很多朋友的关注、试用和建议。2017年,我们专门抽出时间,吸收了大家的建议,对系统进行了全...
  • 网站设计师应该为用户考虑些什么
    2012-06-29 08:00:00
    网站设计师的技术可能没有高低之分,但是熟练程度上肯定有区别,有的设计师做出来的网站用起来就是舒服,但是为什么却又说不上来。深圳网站建设公司【创络】以目前都很流行的安字头手机操作系...
标准建站流程
客服电话
  • 0755-23698839